hold down
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hold down*, -hold down-
hold down ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And your supporters, who are every man, woman and child in Savannah, are so demoralized that they can barely hold down their lunches. | และผู้สนับสนุนคุณ ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่... ...เสียหน้าจนแทบอาเจียน |
| Oh, couldn't even hold down a poetry job. | - เบร็นด้า คุณทำอะไรลงไป |
| And my mother could never hold down a job. | และแม่ของฉันก็หางานทำไม่ได้ |
| I am trusting you to hold down the fort. | แม่เชื่อใจว่าลูกจะจัดการในบ้านได้นะ |
| Masuka's lab work is more pressing. I need him to hold down the fort here. | งานวิเคราะห์ของมาซูกะกดดันกว่า ผมอยากให้เขาคุมอยู่ที่นี่ |
| Many people hold down several jobs. | คนส่วนใหญ่ก็มีหลายงานทั้งนั้น |
| More times than I care to remember, I had to hold down one of my fellow soldiers while the medic took a saw to his arm or leg. | ชะตาของเราลิขิตโดยผู้นำกองทัพ พระเจ้าไม่ได้ช่วยให้พวกเราหายป่วยหรือบาดเจ็บ วิธีที่ช่วยผู้บาดเจ็บสาหัสได้คือ |
| Hard for me to hold down a job, ma'am. | มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ที่จะหางานทำค่ะ คุณนาย |
| Couldn't hold down a job, then he gets dumped by your mom. | ไม่สามารถทำงานได้ จากนั้นก็ถูกแม่คุณทิ้ง |
| Could you hold down the fort for me? - Sure. No problem. | แล้วเอาแก้วที่ขาดไปกลับมา คุณช่วยดูแลที่นี่ให้ผมหน่อยได้มั้ย |
| I mean,e could barely hold down water. | ผมหมายความว่า เธอแทบจะก้มลงดื่มน้ำไม่ได้ |
| I'll hold down the fort here. | พ่อไปเหอะ เดี๋ยวผมดูแลทางนี้ให้เอง |
hold down ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 組み伏せる | [くみふせる, kumifuseru] (v1,vt) to hold down |
| 取り押さえる;取り押える;取押える;取り抑える;取抑える | [とりおさえる, toriosaeru] (v1,vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to hold down; to subdue |
| 押え付ける;押えつける;押さえ付ける;抑え付ける;押さえつける | [おさえつける, osaetsukeru] (v1,vt) to press down; to hold down; to pin down; to repress |
| 捻じ伏せる;ねじ伏せる;捩じ伏せる;捻伏せる;捩伏せる | [ねじふせる, nejifuseru] (v1,vt) to hold down; to twist one's arm |
| 組み敷く;組敷く | [くみしく, kumishiku] (v5k,vt) to press down; to hold down; to pin down |
hold down ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตรึง | [v.] (treung) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir |
| ตรึงราคาข้าว | [v. exp.] (treung rakh) EN: stabilize the price of rice ; hold down the price of rice FR: stabiliser le prix du riz |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hold down